Debut Avril 2000, nous (Anne, Carmen, Christine, Marc, Pierre, et moi-meme) avons visites Amsterdam et les environs.

Parti le vendredi soir, c'est minuit passe quand on arrive a l'hotel Formule 1. Un acceuil chaleureux, comme montre la photo. Malheureusement, ca confirme l'image que les etranges ont de "mon" pays :-(

Le lendemain, nous avons visites la ville d'Amsterdam. Partant de la gare, on passe devant le magasin "Bijenkorf" ("Ruche" en francais) avant d'arriver sur le "Dam". "Madame Tussaud" est un cabinet de figures de cire. En face, on tombe sur quelque chose qui me rappelle la fete de saint Nicolas.

L'ancien bureau de poste a ete transforme en centre commercial, decore avec des cerfs volants. En se balladant on voit des vieux batiments decores, et des nains de jardin dans le canal. Dans le restaurant "La Place" a cote du "Munttoren" (tour d'argent), nous avons dejeunes avant de continuer le "circuit touristique".

Autour du "museumplein" (place des musees), il y a entre autres le "Rijksmuseum" et le musee Vincent van Gogh. On n'est pas trop depayse avec ses peintures de la france :)

Le soir dans le quartier du Spuistraat, on voit le coucher du soleil, une immeuble squatterisé, et des maisons un peu fatiguees :-) Nous avons pris l'apero dans un cafe et le diner dans un restaurant specialise dans la cuisine hollandaise(et oui, ca existe :). Quand on laisse qqn jouer avec son appareil photo, on risque de se faire prendre :)

Le lendemain, nous sommes alles voir les tulipes, mais d'abord les moulins du "Zaanse schans".

Il y a quatre moulins, mais aucun pour evacuer l'eau des polders. Aujourd'hui, il y a un moulin qui produit de la moutarde, et celui avec ce "trou" coupe du bois (les deux premieres photos ci-dessous). Le troisieme produit des pigments pour teinter du textile (les deux autres photos), et le dernier ecrase des cacahouetes pour recuperer l'huile.

Mis a part ces maisons typiques, il y a aussi des sabots, du fromage, et du cacao transporte par un bateau un peu etrange. Dans une ferme, on explique d'abord en trois langues comment on produit le fromage, avant d'ouvrir les portes du magasin. De l'Edam naturel, aux herbes, fume(!), au cumin, et du fromage au lait de chevre.

Nous avons passes l'apres-midi dans le parc floral "Keukenhof". Encore un peu tot dans la saison pour les tulipes, mais deja pleins de couleurs avec les narcisses et les hyacintes.

Pleins de sculptures partout, celle ci-dessous s'appelle "grandir". Je pense qu'on a un scoop avec la photo du velo. Ce prototype futuriste est pret pour etre mise en production, et apparaitra probablement dans le tour de france cet annee...

Quelques photos prises de pres, l'image du soleil reflechie dans l'eau a cote d'un pont, et une fontaine sous forme d'un arbre.

Le grand duc etait tres calme malgre les gens autour. Avec sa tete sur des roulements a bille, c'etait pas facile de le prendre de face.

Les fleures poussent sur les champs a cote du parc...

Apres deux heures de balade, une petite pause avant de prendre la route. Ne vous inquietez pas, la derniere photo a ete prise dans un bouchon. Par contre, on ne sait toujours pas ce que la conductrice etait en trein de faire...

 



Photos taken with a Canon Powershot S10 and processed using Adobe software and the ImageMagick tools.

Back to my homepage...

$Id: index.html,v 1.2 2000/04/04 21:34:41 vons Exp $